Danser Encore – Weiter Tanzen – deutsche Version von tricando (nach HK, France)

151 Abonnenten
Wir danken HK für dieses wunderbare Lied, welches in unnachahmlicher Weise Kritik und Lebensfreude verbindet.
Tonaufnahme: April 2021 – Zöllner Studio Dresden Andreas Zöllner – Gesang Ennosch – Gitarren, Gesang Paul Zöllner – Cajon, Bass, Keys, Mundtrompete, Gesang Video: Zusammengeschnitten aus privaten Aufnahmen, Flashmobs und Studio-Liveaufnahmen von tricando.

Nachdichtung in Deutsch: tricando – unter Verwendung einiger Passagen der Leipziger Version von Antje Zoller Text:

Du und ich
Wollen weiter immer weiter tanzen
Woll’n dem Leben tausend Blumen pflanzen
Uns nie mehr hinter unsrer Angst verschanzen (No, no, no, no)

Wir sind Vögel auf der Reise
Niemals zahm und selten leise
Die Gedanken sind so frei wie wir
Und im Morgengrauen jubeln wir
Und wir feiern unser Leben hier

Aus dem Bildschirm an der Wand
spricht die Königin zum Land
was sie heute Neues fand
Und mit unglaublicher Eleganz
Pfeifen wir auf diesen Mummenschanz

Du und ich …

Schule, Straßenbahn und Arbeit
Innenstadt sogar die Freizeit
Gibt es nur noch auf Spezialrezept
Maskenfreiheit bald nur noch im Bett
Die Kontrolle ist schon fast komplett

Jede Maßnahme von oben
Die Verordnung solln wir loben
Glaubt doch endlich mal der Obrigkeit
Die sorgt für die totale Sicherheit:
Nein, zum Tanzen ist jetzt keine Zeit!

Du und ich …

Lassen wir uns nicht verwirren
In der Menschlichkeit beirren
Auch wenn Panik unsern Tag bestimmt
Uns den unbeschwerten Atem nimmt
Und zu völlig neuen Taten zwingt

Unser Wohlergehen mental
Ökologisch und sozial
Das braucht friedliches Zusammen sein
Es fällt uns auch im Traum nicht ein
Die Instrumente dieses Wahns zu sein.

Du und ich …

Harmonien Refrain Dm / Gm / Dm / A7
Harmonien Strophe Dm / Gm / F / A7

Empfehlung: Originalversion mit deutschen Untertiteln: https://www.youtube.com/watch?v=SyBEM…
www.tricando.de

Cookie Plugin von Real Cookie Banner